🔍 검색: OTHER PERSON

• 기거하다 (寄居 하다) 동사
  • 1 남의 집에 얹혀살다.
    1 LIVE OFF ANOTHER PERSON: To live under another person's roof.
• 남의 밑에 들다
  • 1 다른 사람보다 수준이나 실력 등이 뒤떨어지다.
    1 FALL UNDER ANOTHER PERSON: For one's level or ability to fall behind that of someone.
• 안기다 ☆☆ 동사
  • 1 두 팔로 감싸져 가슴 쪽으로 끌려가거나 품 안에 들어가다.
    1 BE IN ANOTHER PERSON'S ARMS: To be wrapped around by two arms and pulled towards the other person's chest or to get into his/her arms.
• 상대방 (相對方) ☆☆ 명사
  • 1 일을 하거나 말을 할 때 짝을 이루는 사람.
    1 COUNTERPART; THE OTHER PERSON: A person partnered with another in work or conversation.
• 남의 장단에 춤춘다
  • 1 자신의 의견이 없이 다른 사람이 하는 대로 그대로 따른다.
    1 DANCE TO ANOTHER PERSON'S BEAT: To follow exactly what someone does without expressing one's own opinion.
• 남 ☆☆☆ 명사
  • 1 내가 아닌 다른 사람.
    1 OTHERS; ANOTHER PERSON: A person other than me.
  • 2 나와 관계가 없거나 관계가 끊어진 사람.
    2 STRANGER: A person who has no relationship or has broken a relationship with me.
• 남의 밑에 들어가다
  • 1 다른 사람에게 고용되어 일하다.
    1 GO INTO AND UNDER ANOTHER PERSON: To be hired by someone and work for him/her.
• 타인 (他人) ☆☆ 명사
  • 1 다른 사람.
    1 ANOTHER PERSON; STRANGER; SOMEONE: A person who is not oneself.
• 남의 말(을) 하다
  • 1 다른 사람에 대해 뒤에서 몰래 이야기하다.
    1 SAY SOMETHING ABOUT ANOTHER PERSON: To talk about someone behind his/her back.
• 남의 등(을) 쳐 먹다
  • 1 교활하고 나쁜 짓으로 다른 사람의 것을 빼앗다.
    1 HIT AND EAT THE BACK OF ANOTHER PERSON: To take something from someone in a crafty and bad way.
• 외간 (外間) 명사
  • 1 친척이 아닌 남.
    1 ANOTHER MAN; ANOTHER PERSON: Another person who is not one's relative.
  • 2 자기 집이 아닌 다른 곳.
    2 ANOTHER HOUSE: Another place which is not one's own house.
• 일임하다 (一任 하다) 동사
  • 1 일이나 권한 등을 모두 다 맡기다.
    1 ENTRUST; LEAVE IN ANOTHER PERSON'S HANDS: To give all of one's responsibilities, authority, etc., over to someone else.
• 일임 (一任) 명사
  • 1 일이나 권한 등을 모두 다 맡김.
    1 ENTRUSTING; LEAVING IN ANOTHER PERSON'S HANDS: An act of giving all of one's responsibilities, authority, etc. over to someone else.
• 남의 떡이 더 커 보인다
  • 1 내 것보다 다른 사람의 것이 더 좋게 느껴진다.
    1 ANOTHER PERSON'S TTEOK, RICE CAKE, LOOKS BIGGER THAN MINE: To feel that something owned by someone is much better than mine.
• 사모님 (師母 님) 명사
  • 1 (높이는 말로) 스승의 부인.
    1 ONE'S TEACHER'S WIFE: (polite form) One's teacher's wife.
  • 2 (높이는 말로) 남의 부인.
    2 ANOTHER PERSON'S WIFE: (polite form) Another person's wife.
  • 3 (높이는 말로) 윗사람의 부인.
    3 ONE'S SUPERIOR'S WIFE: (polite form) One's superior's or elder's wife.
• 남의 잔치[장/제사]에 감 놓아라 배 놓아라 한다
  • 1 다른 사람의 일에 이래라 저래라 간섭한다.
    1 SAY 'PUT A PERSIMON HERE, PUT A PEAR THERE' AT ANOTHER PERSON'S PARTY[SHELF/ANCESTRAL RITES]: To interfere in the business of someone by saying 'do this, do that'.
• 사람 ☆☆☆ 명사
  • 1 생각할 수 있으며 언어와 도구를 만들어 사용하고 사회를 이루어 사는 존재.
    1 HUMAN; MAN: A being that is capable of thinking, makes and uses languages and tools and lives by forming a society with others.
  • 2 어떤 지역이나 집안, 조직에 속한 자.
    2 PERSON; NATIVE: A person who belongs to a region, family, organization, etc.
  • 3 일정한 자격이나 인격을 갖춘 존재.
    3 TALENT; REPONSIBLE MEMBER: A being that has certain qualifications or character.
  • 4 성질이나 인격.
    4 PERSONALITY: The personality or character of a person.
  • 7 친근한 상대편을 가리키거나 부를 때 사용하는 말.
    7 DUDE: The word that is used to refer to or call a person that one feels close to.
  • 8 특별히 정해지지 않은 자기 외의 남을 가리키는 말.
    8 OTHER; OTHER PERSON: The word that refers to an unspecified person other than oneself.
  • 9 뛰어난 인물.
    9 PROMINENT FIGURE: An extraordinary person.
  • 5 일을 할 일꾼이나 인원.
    5 PEOPLE: A worker or a person hired to work on a project or assignment.
  • 6 사람의 수를 세는 단위.
    6 PERSON: The unit of counting the number of people.

• 넘겨받다 동사
  • 1. 물건이나 권리, 책임, 일 등을 다른 사람으로부터 받다.
    1. TAKE OVER: To take over another person's things, rights, obligations, tasks, etc.
• 해설 (解說) ☆☆ 명사
  • 1. 어려운 문제나 사건의 내용 등을 알기 쉽게 풀어 설명함. 또는 그런 글이나 책.
    1. EXPLANATION; INTERPRETATION; COMMENTARY: An act of explaining a tricky or complex problem or case to another person in terms easily understandable, or such a text or book.
• 뚱기다 동사
  • 1. 팽팽한 줄 등을 당겼다가 놓아서 소리를 내거나 움직이게 하다.
    1. PLUCK THE STRINGS: To pull and release stretched strings, etc., to make sounds or to move.
  • 2. 눈치를 챌 수 있도록 슬며시 일깨워 주다.
    2. HINT; IMPLY: To give a hint so that the other person can notice.
• 경쟁하다 (競爭 하다) 동사
  • 1. 어떤 분야에서 이기거나 앞서려고 서로 겨루다.
    1. VIE: To compete with another person to win or lead in a field.
• 볼모 명사
  • 1. 약속을 지키겠다는 뜻으로 상대편에 잡혀 두는 사람이나 물건.
    1. HOSTAGE: A person or thing that one puts in another party's custody as a sign of one's intention to keep a promise.
  • 2. (옛날에) 나라 사이에 조약을 지키겠다는 뜻으로 상대국에 강제로 머물게 하던 왕자나 그 밖의 유력한 사람.
    2. HOSTAGE; PAWN: (archaic) A prince or other influential figure forced to stay in another country as a gesture of his/her own country's intention to observe a treaty signed between the two countries.
  • 3. (비유적으로) 서로 대립하는 관계에서 자신의 주장을 내세우는 힘의 배경이 되는 존재.
    3. HOSTAGE: (figurative) A person behind another person's strength to make his/her claim in a conflicting relationship.
• -을거나 어미
  • 1. (두루낮춤으로) 말하는 사람이 자기 생각에 대하여 스스로 묻거나 상대방의 의견을 물어봄을 나타내는 종결 어미.
    1. -EULGEONA: (informal addressee-lowering) A sentence-final ending used when the speaker asks himself/herself about his/her thoughts or asks for another person's opinion.
• 받아넘기다 동사
  • 1. 넘어온 공을 쳐서 다시 상대 팀에게 보내다.
    1. RETURN: To hit the ball coming across and send it back to the opposing team.
  • 2. 물건을 도매로 사서 다른 사람에게 넘기다.
    2. RETAIL: To buy goods at wholesaler's prices and sell them to another person.
  • 3. 다른 사람의 말이나 노래를 받아 거침없이 처리하다.
    3. PARRY; SING READILY: To take over someone's remark or song, and to continue it without hesitating.
  • 4. 공격을 요령 있게 피해 나가다.
    4. PARRY: To evade an attack skillfully.
• -다오 품사 없음
  • 1. (예사 높임으로) 다른 사람에게 들은 사실을 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.
    1. -DAO: (formal, moderately addressee-raising) An expression used to convey what the speaker heard from another person to the listener.
• 배상하다 (賠償 하다) 동사
  • 1. 남에게 입힌 손해를 물어 주다.
    1. COMPENSATE; PAY FOR DAMAGE: To pay for the damage that one caused to another person.
• -어야지요 품사 없음
  • 1. (두루높임으로) 말하는 사람의 결심이나 의지를 나타내는 표현.
    1. -EOYAJIYO: (informal addressee-raising) An expression used to indicate the speaker's determination or will.
  • 2. (두루높임으로) 듣는 사람이나 다른 사람이 어떤 일을 해야 하거나 어떤 상태여야 함을 나타내는 표현.
    2. -EOYAJIYO: (informal addressee-raising) An expression used to indicate that the listener or another person is supposed to do a certain thing or be in a certain state.
  • 3. (두루높임으로) 어떤 상황이나 상태여야 하는데 그렇지 않음을 강조함을 나타내는 표현.
    3. -EOYAJIYO: (informal addressee-raising) An expression used to emphasize that someone or something is supposed to be in a certain situation or state, but it is not so.
• 비견하다 (比肩 하다) 동사
  • 1. 정도가 비슷하여 서로 비교하다.
    1. EQUAL; BE COMPARABLE WITH; RANK WITH: For a person or thing to be compared to another person on an equal level or footing.
• 얼씬거리다 동사
  • 1. 어떤 장소나 눈앞에 잠깐씩 나타났다 없어졌다 하다.
    1. APPEAR BRIEFLY; SHOW UP: To appear for a moment and disappear in front of a place or one's eyes again and again.
  • 2. 교묘한 말과 행동으로 계속해서 남의 비위를 맞추다.
    2. FLATTER; FAWN OVER: To try to please another person with sly words and behavior again and again.
• 얼씬얼씬하다 동사
  • 1. 어떤 장소나 눈앞에 잠깐씩 나타났다 없어졌다 하다.
    1. APPEAR BRIEFLY; SHOW UP: To appear for a moment and disappear in front of a place or one's eyes again and again.
  • 2. 교묘한 말과 행동으로 계속해서 남의 비위를 맞추다.
    2. FLATTER; FAWN OVER: To try to please another person with sly words and behavior again and again.
• 알아주다 ☆☆ 동사
  • 1. 다른 사람의 사정을 이해하다.
    1. UNDERSTAND: To understand another person's situation.
  • 2. 다른 사람의 뛰어난 능력을 인정하다.
    2. RECOGNIZE; APPRECIATE: To admit another person's great ability.
  • 3. 어떤 사람의 특이한 성격을 인정하다.
    3. ACCEPT; ACKNOWLEDGE: To accept a person's peculiar personality.
• 묻어오다 동사
  • 1. 함께 섞여서 따라오다.
    1. COME ALONG: To come along with another person or group.
• -여야지요 품사 없음
  • 1. (두루높임으로) 말하는 사람의 결심이나 의지를 나타내는 표현.
    1. -YEOYAJIYO: (informal addressee-raising) An expression used to indicate the speaker's determination or will.
  • 2. (두루높임으로) 듣는 사람이나 다른 사람이 어떤 일을 해야 하거나 어떤 상태여야 함을 나타내는 표현.
    2. -YEOYAJIYO: (informal addressee-raising) An expression used to indicate that the listener or another person is supposed to do a certain thing or be in a certain state.
  • 3. (두루높임으로) 어떤 상황이나 상태여야 하는데 그렇지 않음을 강조함을 나타내는 표현.
    3. -YEOYAJIYO: (informal addressee-raising) An expression used to emphasize that someone or something is supposed to be in a certain situation or state, but it is not so.
• -라고 품사 없음
  • 1. 다른 사람에게서 들은 내용을 간접적으로 전달하거나 주어의 생각, 의견 등을 나타내는 표현.
    1. -RAGO: An expression used to pass along what the speaker heard from another person, or to present the subject's thoughts, opinions, etc.
  • 2. 다른 사람에게 들은 명령이나 권유 등의 내용을 간접적으로 전할 때 쓰는 표현.
    2. -RAGO: An expression used to indirectly convey the order, recommendation, etc., heard from another person.
• -라네 품사 없음
  • 1. (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 들어서 알고 있는 것을 듣는 사람에게 전달함을 나타내는 표현.
    1. -RANE: (formal, moderately addressee-lowering) An expression used to tell the listener something the speaker knows from having heard it.
  • 2. (예사 낮춤으로) 다른 사람이 말한 명령이나 요청 등의 내용을 옮겨 말할 때 쓰는 표현.
    2. -RANE: (formal, moderately addressee-lowering) An expression used to convey another person's order, request, etc.
• 산파 (産婆) 명사
  • 1. 산모가 아기를 잘 낳을 수 있도록 도와주며 아기 받는 일을 하는 여자.
    1. MIDWIFE: A woman who helps another woman in labor and receives the new-born baby.
  • 2. (비유적으로) 어떤 일이 이루어지도록 힘쓰고 도와주는 사람.
    2. HELPER; SUPPORTER: (figurative) A person who cares and helps another person achieve something.
• -더라지만 품사 없음
  • 1. 다른 사람의 말을 전달하며 그 내용과는 다른 자기 생각을 덧붙임을 나타내는 표현.
    1. -DEORAJIMAN: An expression used to convey the remark of another person, adding the speaker's own opinion which is different from that remark.